home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 June / CHIP 2006-06.2.iso / program / freeware / FSPsetup_0.6.0.final.exe / lang / Deutsch.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2005-11-06  |  4.6 KB  |  248 lines
  1. [info]
  2.  
  3. name=Marina Zakharova
  4. e-mail=Marinessa@web.de
  5. ICQ : 37685386
  6. Version= 0.5.1 final
  7.  
  8. [recal]
  9. //Entferne das Zeichen $ und fⁿge die ▄bersetzung ein
  10.  
  11.  
  12. //MEN▄ >>>
  13.  
  14. 0=╓ffnen...
  15. 1=Eigenschaften...
  16. 2=Wiedergabe CD/DVD
  17. 3=Schlie▀en
  18.  
  19. 4=Wiedergabe/Pause
  20. 5=Stopp
  21. 6=Von Anfang an
  22. 7=Weiter
  23. 8=Zurⁿck
  24. 9=NΣchste Episode
  25. 10=Vorige Episode
  26. 11=NΣchster Titel
  27. 12=Voriger Titel
  28. 13=Neu
  29. 14=Laden...
  30. 15=Speichern...
  31. 16=Datei(en) hinzufⁿgen
  32. 17=Datei l÷schen
  33. 18=Die Liste mischen
  34. 19=Die Liste anzeigen
  35.  
  36. 20=Hauptmenⁿ
  37. 21=Episode
  38. 22=Teilmenⁿ
  39. 23=Ton
  40. 24=Untertitel
  41. 25=Winkel
  42. 26=So wie es ist
  43. 27=Gr÷▀e
  44. 28=▄berlappend
  45. 29=Bildschirmanpassung
  46. 30=Einstellungen
  47. 31=Erster Tonkanal
  48. 32=Zweiter Tonkanal
  49. 33=Ton- und SpracheintrΣge
  50. 34=Vollbildmodus
  51.  
  52. 35=Hilfe
  53. 36=Programminfo
  54.  
  55. 37=PC ausschalten.
  56. 38=...nach Filmende
  57. 39=...nach Listende
  58. 40=...nach Episodenende
  59. 148=...zweiter Bildschirm
  60.  
  61. 149=Wiedergabe: erster Bildschirm
  62.  
  63. //HINT >>>
  64.  
  65. 41=Minimieren
  66. 42=Vollbildmodus
  67. 43=Schlie▀en
  68.  
  69. //OPENDIALOG
  70.  
  71. 44=Videodateien
  72. 45=Alle Dateien
  73. 46=DVD-Katalog
  74. 47=Wiedergabe-Liste
  75.  
  76. //PROPERTY
  77.  
  78. 61=OK
  79. 62=Abbrechen
  80. 63=Einstellungen
  81.  
  82. 48=Allgemein
  83. 49=Symbole
  84. 50=Favoriten
  85. 51=CD-DVD
  86. 52=Module
  87. 53=Andere
  88. 54=Anzeige
  89. 146=Proportionen
  90. 159=Maus
  91.  
  92. 55=Bei Wiedergabe
  93. 56=In Vollbildmodus wechseln
  94. 57=Andere
  95. 58=Bei Listende erneut wiedergeben
  96. 59=Beim Schlie▀en einzelne Datei nicht speichern, wenn die Liste gespeichert wurde
  97. 60=Assoziiert mit DVD Video
  98. 144=Wiedergabe (FSP)
  99. 147=Wiedergabeliste ausblenden
  100. 155=In ??? setzten
  101. 156=Menⁿleiste automatisch einblenden/ausblenden
  102.  
  103.  
  104. 64=Wiedergabe
  105. 65=Prⁿfen auf CD\DVD
  106. 66=Prⁿfen in Wiedergabeliste
  107. 67=LautstΣrke
  108. 68=▄bernehmen
  109. 69=% von max.
  110. 152=Disk wΣhlen
  111. 153=Standard
  112. 154=Sprache DVD-Wiedergabe
  113.  
  114. 70=Bevorzugtes Verzeichnis Win2k und h÷her
  115. 71=Ihr Verzeichnis beim ╓ffnen von Explorer links
  116. 72=Ersetzen
  117. 73=Zuletzt ge÷ffnete Dokumente 
  118. 74=Desktop
  119. 75=Eigene Dateien
  120. 76=Arbeitsplatz
  121. 77=Netzwerkumgebung
  122. 78=Wiederherstellen
  123. 79=Test
  124. 80=Wenn das Programm aktiv ist
  125. 81=CD-Autostart nicht zulassen
  126. 82=Bei Wiedergabe versuchen, Anfangshinweise, Werbung, etc. zu ⁿberspringen
  127. 83=Versuchen beschΣdigte CD zu reparieren 
  128.  
  129. 84=Anpassen...
  130. 85=▄ber Module...
  131. 86=Laden
  132.  
  133. 87=Lesezeichen fⁿr die Pause hinzufⁿgen(nicht DVD)
  134. 88=Wenn ihre Dauer mehr als
  135. 89=Gesehen mehr als
  136. 90=und bleibt mehr als
  137. 91=Minuten
  138.  
  139. 92=* Zoomen beim Wechsel in Vollbildmodus
  140. 93=Hardware-Bildschirmanpassung (Test). Bei Aktivierung dieser Option werden die Bildeinstellungen optimiert
  141. 157=Techninsche Informationen ausblenden
  142. 158=Uhrzeit/Belastung oben ausblenden
  143. 166=Nur Navigation einblenden
  144. 167=LautstΣrke ausblenden
  145. 168=Zoom ausblenden
  146. 169=Menⁿ ÷ffnen mit rechter Maustaste
  147. 170=PrioritΣt erh÷hen
  148. 171=Tastenleiste automatisch im Hintergrund
  149.  
  150. 142=* Sprache
  151. 143=* Neustart erforderlich 
  152.  
  153. 145="Hot Tasten"
  154.  
  155. 150=Ton
  156. 151=Hardware
  157.  
  158. 160=Linke Maustaste
  159. 161=⌡2 - Pause/Wiedergabe
  160. 162=⌡2 - Vollbildschirm, ⌡1-Pause/Wiedergabe
  161. 163=Symbol
  162. 164=⌡1 - Programmfenster einblenden
  163. 165=⌡1 - Pause/Wiedergabe, ⌡2 - Programmfenster einblenden
  164.  
  165.  
  166. //MESSAGE
  167. 94=DVD-Menⁿ ausblenden
  168. 95=DVD-Menⁿ einblenden
  169. 96=Wiedergabeliste
  170. 97=Datei (en) ÷ffnen...
  171. 98=Wiedergabe
  172. 99=Parameter
  173. 100=Hilfe
  174. 101=LautstΣrke
  175. 102=Maximieren
  176. 103=Gehe zu
  177. 104=Datei wird ge÷ffnet...
  178. 105=Format wird nicht unterstⁿtzt
  179. 106=Versuche DivX zu aktivieren
  180. 107=Fehler: Datei kann nicht gelesen werden
  181. 108=Fⁿr Wiedergabe von Anfang an bitte "HOME" wΣhlen
  182.  
  183. 130=Mechanische BeschΣdigungen
  184. 131=Verdammt, im Programm geistert es immer noch:)
  185. 132=Fehlerbericht wird kopiert.
  186. 133=Fehlerbericht an den Programmierer senden?
  187. 134=Hier bin ich..., der b÷se und gemeine!
  188.  
  189. 135=Markierte Datei gel÷scht
  190. 136=Markierte Datei nicht gefunden
  191. 137=Aktuelle Datei gel÷scht
  192. 138=Diese Datei bereits gel÷scht
  193. 139=Kein L÷schen
  194.  
  195. 140=Ausschalten nach
  196. 141=Sek.
  197.  
  198. 109=Suche nach DVD...
  199. 110=DVD nicht gefunden
  200. 111=Fehler
  201. 112=DVD-Dekoder
  202. 113=AC3-Dekoder
  203. 114=Ben÷tige
  204. 115=Gehe zur Seite
  205. 116=Dekoder downloaden
  206. 117=Achtung!
  207. 118=DVD Katalog
  208. 119=Starte DVD...
  209.  
  210. 120=Bitte warten...
  211.  
  212. //INFOFILE
  213.  
  214. 121=Filminfo
  215. 122=Pfaddetails
  216. 123=Name
  217. 124=Videovolumen
  218. 125=Falls das Fenster nicht geschlossen wird bitte ATL+TAB drⁿcken
  219. 126=Konfigurieren
  220. 127=Aktualisieren
  221. 128=Vor Konfiguration anhalten
  222.  
  223.  
  224. //SOUNDDIALOG
  225.  
  226. 129=Pfad
  227.  
  228.  
  229.  
  230.  
  231. [info translators]
  232. *********************************
  233. The information for translators
  234.  
  235. Free ID 172 and is higher
  236. Last changes from the version 0.3.5
  237. Is added: from 169 up to 171
  238. Is changed: not
  239.  
  240. *********************************
  241. ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  Σδ  ∩σ≡σΓεΣ≈ΦΩεΓ
  242.  
  243. ╤ΓεßεΣφ√Θ ID 172 Φ Γ√°σ
  244. ╧ε±δσΣφΦσ Φτ∞σφσφΦ  ± Γσ≡±ΦΦ 0.3.5
  245. ─εßαΓδσφε: ε≥ 169 Σε 171
  246. ╚τ∞σφσφε: φσ≥
  247.  
  248.